Malaysia experienced 57.8 million virus cyber attacks in Q1 - Fortinet

Malaysia recorded a total of 57.8 million virus attacks during the first quarter of 2022 (Q1 2022) which accounted for 1.14% of the total cyber attacks around the globe, according to Fortinet.

根据 Fortinet 的数据，马来西亚在 2022 年第一季度（2022 年第一季度）共记录了 5780 万次病毒攻击，占全球网络攻击总数的 1.14%。

Fortinet’s Fortiguard Labs security strategist Jonas Walker said the number of botnet detection in the country stood at 57.2 million, representing 1.19% of global threats.

Fortinet 的 Fortiguard Labs 安全策略师 Jonas Walker 表示，该国检测到的僵尸网络数量为 5720 万，占全球威胁的 1.19%。

Meanwhile the exploit detection in Malaysia in Q1 2022 saw 3.96 billion attacks which translated to 0.95% of the total global detections.

与此同时，2022 年第一季度马来西亚的漏洞利用检测发现了 39.6 亿次攻击，占全球检测总数的 0.95%。

“A virus attack is something like a file which needs to be executed in a website or gets downloaded into your system, while an exploit is just a simple command that can be used against the system connected to the Internet.

“病毒攻击类似于需要在网站中执行或下载到您的系统中的文件，而漏洞利用只是一个简单的命令，可用于攻击连接到 Internet 的系统。

“Botnet is a malware attack similar to a virus which is installed in the system and waiting for a command or control server to send certain actions,” he said at a media briefing on 7th June.

“Botnet是一种类似于病毒的恶意软件攻击，它安装在系统中并等待命令或控制服务器发送某些操作，”他在6 月 7 日的媒体简报会上说。

According to Walker, the trends of cyber attacks are increasing in Malaysia as the threat actors are continuously scanning and immediately adapting to the latest development around the globe.

根据 Walker 的说法，随着威胁行为者不断扫描并立即适应全球最新发展，马来西亚的网络攻击趋势正在增加。

“They are monitoring very closely what is happening in the real world which you might be interested in, and try to put this information into a phishing campaign to get your attention,” he added.

“他们正在密切关注你可能感兴趣的现实世界中正在发生的事情，并试图将这些信息放入网络钓鱼活动中以引起你的注意，”他补充道。

Fortinet, the global leader in broad, integrated and automated cybersecurity solutions, 7th June released the Asia findings of the 2022 Cybersecurity Skills Gap Report that revealed the skill shortage in organisations around the continent.

Fortinet 是广泛、集成和自动化网络安全解决方案的全球领导者，在6 月 7 日发布了《2022 年网络安全技能差距报告》的亚洲调查结果，该报告揭示了整个大陆组织的技能短缺问题。

Fortinet Asia vice-president of marketing and communication Rashish Pandey said the Southeast Asia and Hong Kong survey shows that 71% of the participating companies are facing difficulty in hiring technology-qualified talents for cybersecurity.

Fortinet 亚洲营销和传播副总裁 Rashish Pandey 表示，东南亚和香港的调查显示，71% 的参与公司在招聘网络安全技术人才方面面临困难。

“63% of them agree that skill shortage results in severe cybersecurity consequences for the business,” he said.

“他们中有 63% 的人同意技能短缺会给企业带来严重的网络安全后果，”他说。

The report which surveyed IT and cybersecurity decision makers across countries such as Malaysia, Singapore, Thailand, Hong Kong, the Philippines and Indonesia suggests ways the skill gap can be addressed through training and certifications to increase employees’ education.

该报告对马来西亚、新加坡、泰国、香港、菲律宾和印度尼西亚等国家的 IT 和网络安全决策者进行了调查，提出了通过培训和认证来增加员工教育以解决技能差距的方法。

Pandey noted that Fortinet is committed to addressing the skill gap and has pledged to train one million professionals by 2026 with the establishment of Fortinet’s Training Advancement Agenda and Training Institute programmes.

Pandey 指出，Fortinet 致力于解决技能差距，并承诺通过建立 Fortinet 的培训进步议程和培训学院计划，到 2026 年培训 100 万名专业人员。